本文目录一览：
英文辩论赛[关于“环境保护与经济发展哪个重要”]
1、我们发展经济必须保护环境。 发展经济必须保护环境是发展经济的本质要求。发展经济是为了提高人民的生活水平。在我国发展经济是为了解决人民日益增长的物质文化需求。我国脱胎于半殖民地、半封建的农业国。经济基础薄弱，工业化程度低，在经济发展过程中发展经济与保护环境的矛盾普遍存在。
2、译文：我国是发展中国家，在社会主义现代化建设过程中发展经济与保护环境时常发生冲突。我们发展经济必须保护环境。发展经济必须保护环境是发展经济的本质要求。发展经济是为了提高人民的生活水平。在我国发展经济是为了解决人民日益增长的物质文化需求。我国脱胎于半殖民地、半封建的农业国。
3、这个辩论依然是传统关于比较级的辩论，即谁谁\\“更”重要，所以这个辩论赛我们的核心论点就是：我们不否认保护环境的重要性，而且相反，我们还是积极提倡环境的保护与发展，只是相对而言，经济的发展是根本，经济发展是比环境保护更为重要。
4、在当今地球生态危机的大背景下，环境保护比经济发展要更重要。但是，在事实上，这个问题要辩证地分析：对于不同经济发展水平的地区、国家和人民来说，有不同的或者说，实际上存在两种结果。
5、可以向其他国家购买碳排放指标，实现经济与环境的双赢。这都是建立在经济发展的基础上。综上所述，我们承认环境保护的重要性，但经济发展更为关键。经济发展的优先性不仅体现在物质基础的提供上，也体现在科技进步和应对环境问题的能力上。我们应将经济发展放在首位，为环境保护创造更好的条件。
